a moens ki
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
a moens ki | a moens k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « a » + « moens » + « ki », lu-minme calcaedje do francès « à moins que ».
Aloyire
[candjî]a moens ki
- såf si.
- A moens ki Djan n' ahetche co Louise avou lu al fén copete di Rwezire po vey s' emonter l' lune dizeu l' Oûte. — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.27 (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]a moens ki
- Francès : à moins que (fr)
- Neyerlandès : tenzij (nl)