bôrea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «borea»

Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «bôrea»
Палач,-Петропавловская-крепость.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje «bôrer» (sinse di «bouxhî») avou l’ cawete « -ea », vî lingaedje d’ oyi «bourrel» k' a dné ossu l' francès «bourreau».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin bôrea bôreas
femrin bôreate bôreates

bôrea o.

  1. (djustice) (no d’ mestî) (mot d’ Istwere) onk ki fwait subi les poennes fizikes a on codåné, inte di zels, li poenne di moirt.
    • Li 31 di djulete, Evrård Marixhå amoennéve di Mirwå li bôrea Linåd Balza sol Djustice, a Viyance E. Benoit (fråze rifondowe).
  2. onk ki fé sofri on prijhnî (ene prijhnire) foû des lwès do moumint.
    • S' i dclåréve ki dj' esteu on djiyadisse, dj' aléve esse sins manke riprins pås Amerikins, et calfeye revoyî dins ene båze di l' OTAN. Ey ene feye riweri, ci sereut "destinåcion Gwantanamo", avou des waeraxhe bôreas come wårdeus d' gayole L. Mahin, Tchicago-el-Walonreye.
  3. onk ki fwait sofri.
    • il estént bôreas

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± onk ki fwait sofri on prijhnî foû des lwès
± onk k' aplike ene codånåcion fizike, metans li poenne di moirt