bourea

Loukîz a : «borea»

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « bourea » u « bouria » ?

Walon (Rifondou)

Bodje «bôrer» (sinse di «bouxhî») avou l’ cawete « -ea », vî lingaedje d’ oyi «bourrel» k' a dné ossu l' francès «bourreau». Li cogne lidjwesse -ia est motoit èn epront do walon do mitan.

AFE :
- diferins prononçaedjes :
  - /buː.ˈʀja/ /bɔ̃.ˈʀɛː/ /bu.ˈʀɛː/
  - (pa rfrancijhaedje) /bu.ʀoː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /buː.ˈʀja/
Ricepeures : bou·rea

	singulî	pluriyal
omrin	bourea	boureas
femrin	boureate	boureates

bourea omrin

(djustice) (no d’ mestî) (Istwere) onk ki fwait subi les poennes fizikes a on codåné, inte di zels, li poenne di moirt.
- Et c’ est dvins ene tote pitite prijhon,
  Ki les boureas l’ vinèt rastrinde. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.193, “In’ Eximpe à sûre” (fråze rifondowe).
- Håstez vs, bourea, reglez l' afwaire ;
  Les poites del prijhon vs rawårdèt. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.145, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).
- Li 31 di djulete, Evrård Marixhå aminéve di Mirwå li bourea Linåd Balza sol Djustice, a Viyance — Ernest Benoit (fråze rifondowe).
onk ki fé sofri on prijhnî (ene prijhnire) foû des lwès do moumint.
- S' i dclåréve ki dj' esteu on djiyadisse, dj' aléve esse sins manke riprins pås Amerikins, et calfeye revoyî dins ene båze di l' OTAN. Ey ene feye riweri, ci sereut "destinåcion Gwantanamo", avou des waeraxhe boureas come wårdeus d' gayole — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.
onk ki fwait sofri.
- il estént boureas