boureataedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « boureater », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /buː.ʀja.ˈtat͡ʃ/ /bu.ʀja.ˈtat͡ʃ/ /bɔ̃.ʀja.ˈtat͡ʃ/ /boː.ʀja.ˈtaːt͡ʃ/ (betchfessî ea, halcrosse rîlêye), (betchfessî ae, halcrosse rîlêye).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /buː.ʀja.ˈtɛt͡ʃ/
• Ricepeures : bou·rea·taedje

Sustantif

singulî	pluriyal
boureataedje	boureataedjes

boureataedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «boureater», par egzimpe :
2. mwais traitmint a on prijhnî, a ene victime.
3. aplicåcion d' on djudjmint avou des pûnicions fizikes, inte di zeles li poenne di moirt.

Parintaedje

• boureater, boureateu
• Loukîz a : « bourea »
• Loukîz a : « bôrer »

Ratournaedjes

mwais traitmint a on prijhnî, a ene victime

• Francès : torture ^(fr), maltraitance ^(fr)

aplicåcion del poenne di moirt

• Francès : exécution ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike boureataedje so Wikipedia