bråyete
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.Etimolodjeye
[candjî]S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « bråyete », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /brɔː.ˈjɛt/
- Ricepeures : brå·yete
Disfondowes: brayète, brauyète, brayate.
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| bråyete | bråyetes |
bråyete femrin
- droveure padvant les marones, par la k' les omes pixhèt.
- Ene bråyete, c' est ene bawete pol kekete.
- Adon ele mosterront leus tetes,
Po temter l' esprit del bråyete. — E183, Paskeye so les lotchets (1640) (fråze rifondowe). - On ramasséve les botons d' bråyete po nozôtes djouwer. — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]- Rabotene ti bråyete, li ptit oujhea va voler evoye : dijhêye a onk k' a l' bråyete å lådje.
- Sint Medåd, grand pixhåd; Sinte Magrite lyi rabotnêye si bråyete : Si i ploût al Sint-Medåd, i plourè cwarante djoûs, apus k' i fwaiye bon al Sinte-Magrite.
Ortografeyes
[candjî]Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- brayette : E183 (1640)
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « bråyete », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
