chwiner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Mot-brut «chwin» /ʃwin/, avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes (etimolodjeye nén acertinêye)

Viebe

1. si såver, peter evoye.
   • Dj' a fwait chwiner les tchets ki tchåfnut leu cou dins l' måjhone. — Jean-Jacques Gaziaux (fråze rifondowe).
   • Et chwiner, Mareye, e bôrant l' roufion sol costé. — Auguste Laloux, Li curè d’ Sautau, p. 11 (fråze rifondowe).

Parintaedje

chwinter

Sinonimeye

Loukîz a : « Motyince:cori evoye/walon »

Omofoneye possibe

chinner

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• chwinè : C63, C106 (p. erirece a "chwineter")
• chwiner : C99

E rfondou walon :

• chwiner : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C1, R13

Ratournaedjes

Loukîz a : Motyince:cori evoye/walon

• Francès : filer ^(fr), s’éclipser ^(fr)