conversåcion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do francès « conversation », avou l’ cawete « -cion ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ̃.vɛʀ.sɔː.ˈsjɔ̃/
• Ricepeures : con·ver·så·cion

Sustantif

conversåcion femrin

1. cåzaedje inte des djins.
   • Come il est sourdaexhe, d’ ene mwin, i drouve onk di ses schoûtoes po n’ rén piede del conversåcion. — Charles Massaux (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• copene
• divize

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• convèrsåcion : E1

E rfondou walon :

• conversåcion : R9 ^(lére), R11 ^(lére), R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

conversåcion

• Inglès : conversation ^(fr)
• Francès : conversation ^(fr)
• Neyerlandès : gesprek ^(nl)
• Rûsse : разговор ^(ru) =‎ razgovor, беседование ^(ru) =‎ besedovanie