couttan

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Forcoridjaedje a môde francesse di «court tins» (ricomprins "coup de temps") (etimolodjeye nén acertinêye)

Sustantif

singulî	pluriyal
couttan	couttans

couttan omrin dins les ratourneures : "vey li couttan", "adviner l' couttan"

1. sacwè k' on sint ki va ariver tot d' on côp, so on court tins.
   • Lacobén k' dj' a veyou l' couttan, et rsaetchî m' djambe a tins : dj' åreu yeu stî coixhî on bea vî côp !
   • Cwè çk' elle aléve responde a ça ? Si mwaijhi ? Il advinéve dedja l' couttan — Chantal Denis, One sâcréye pitite ârsouye, p. 27 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

reyaccion

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, Basse Årdene

Ortografeyes

{{Orto | coup d' temps = C99 a "coup".

Ratournaedjes

couttan

• Francès : manœuvre ^(fr) prévisible ^(fr), évènement ^(fr) prévisible, réaction ^(fr) prévisible