Blawtante dizo s' clair bardakin Fwaite di payetes d' acî et d' fis d' soye, Bagnant dvins cisse påjhûle clairté Di s' loumire disfwaite a miyetes, Les tchamps, les bwès, l' efant distalé, Ses blondès croles et ses djoufletes. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.155, « L’èfant èt l’ leûne » (fråze rifondowe).
Li bele båshele k' i tneut disconte si stoumak aveut l' air si disfwaite ; si tiesse, ki pindeut a l' åwe, end aléve hinkeplink, come li cene d' ene moite. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.10-11 (fråze rifondowe).
