dismetant
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.Etimolodjeye
[candjî]Etroclaedje do vî F. administatif: "de ce même temps" (di ç' minme tins). tz a: Inglès "in the mean time"; li scrijha e walon est assaetchî på mot, sins rapoirt etimolodjike, «metant».
Prononçaedje
[candjî]Disfondowes: dismètant, dusmètin, dusmitin, dismotan, dismèton, smètan, tèsmètan.
Adviebe
[candjî]dismetant (nén contåve)
- so ç’ tins la.
- Finixhoz vost ovraedje; dismetant, dji frè l' cafè — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Et sol minme moumint i s' fwait sol mer ene si grande timpesse, ki l' naeçale esteut coviete di bouyons d' aiwe et dismetant lu doirmeut. — Nicolas Defrecheux, ratournant Sint Matî avou François Bailleux et Auguste Hock; lijhåve vaici 8, 24 (fråze rifondowe).
- Dismetant, li cinsî, foirt et droet come ene åbe,
Louke dressî les dijheas fwaits d' årdjintêyès djåbes
— Louis Lagauche, L'aimant, L' awousse, (1947), p. 81 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Mots d’ aplacaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Sipårdaedje do mot
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]dismetant
Francès : entretemps (fr)
