doûcetmint
Apparence
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Etimolodjeye
[candjî]Bodje "doûce", avou l’ dobe cawete « -etmint »
Adviebe
[candjî]doûcetmint (nén candjåve)
- foirt doûçmint.
- Avou l' plouve d' octôbe, el veye va tot doûcetmint — André Gauditiaubois (fråze rifondowe).
- I betchive doûcetmint après set eures å matén — Lucien Somme, L’èfant d’on-ôte, p5 (fråze rifondowe).
- Après l’ dierin sospir k’ ele tape di nåjhisté,
Tot fjhant ene dierinne rizete, li campagne s’ essoctêye ;
Adon l’ djoû, doûcetmint, rewalpêye si clairté
Et l’ nute si lait rider dal copete des nûlêyes. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Tåvlê dal vesprêye », 1912, p.86 (fråze rifondowe). - Dvins lès batâyes po s’akwèri ’ne frumèle, li råskignou gnawe-têye come ine måle bièsse, mins qwand i vole à ’ne porsûte dèl cisse qui s’a st’acwèrou, il èsprime si djôye à gozouyî doûcièt’mint cåsî à mwètêye vwè. — Joseph Minet, "Les oujheas di nosse payis", p. 25.
- Djourmåy et doûcetmint tos les ecôs d' cisse tere
K' on-z a batjhî walone s' avatchixhèt sor mi
— Louis Lagauche, "L' inmant", Li tchanson del Mouze, (1947), p. 105 (fråze rifondowe).
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- doucètemint : C8
- doûcètemint : C1, E1, E34