douvént ki

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «douvént» + «ki» francès « d'où vient que »(minme sinse)

Aloyrece

douvént ki

1. pocwè, po kéne råjhon
   • Bawitch: douvént k' les djins n' pôrént nén bistoker leu « rodje ôr », dabôrd ki les gades et les vatches nos dnèt bén leu blanc, zeles! — David Blaude, Li Rantoele, l° 106 p. 7.
   • Vos vs dimandroz kécfeye douvént k' dj' a tofer yeu l' dår di spepyî les djins et vos les vni resserer dins diferins douvénts — Lucien Somme (fråze rifondowe).
   • Douvént çki nosse totdjoû nos soye k' on s' agrancit d' aler vey pus lon? — Johan Viroux (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

pocwè, ki

Ratournaedjes

douvént ki

• Francès : d'où vient que ^(fr)(pus waire eployêye), comment se fait-il que, pourquoi ^(fr)