fåkete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Nén cnoxhowe, mot cité dins l’ FEW 21 526a.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fɔː.ˈkɛt/ /faː.ˈkɛt/ /foː.ˈkɛt/ /foː.ˈkat/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fɔː.ˈkɛt/
• Ricepeures : få·kete

Sustantif

singulî	pluriyal
fåkete	fåketes

fåkete femrin

1. (mot d' costire) finte dins on cotrê.
   • Fronces et cretleas, fåkete a l' cote, i påtixhèt cwand ele djibote — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).

Sinonimeye

schavleure, camousse

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fauquette : S101

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fåkète : S117, G205 p. 189
• fâkète : G205
• fôkate : S27, G205
• faukète : S24, S109
• fôkète : S24, G205

E rfondou walon :

• fåkete : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

fåkete

• Francès : fente de jupe (nén ratournåve direk e francès)