fås-cou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Cote di 1873 avou on fås-cou

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : «fås» + «cou». calcaedje do francès « faux cul » (minme sinse).

Sustantif

singulî	pluriyal
fås-cou	fås-cous

fås-cou omrin

1. rebôraedje padrî sacwantès viyès cotes po ki l' cou parexhe pus houzé.
   • Admirez les caracolaedjes d' on grandissime cråmignon å mitan des fleurs k' on-z a semé pol porcession, des drapôs ki baltèt-st ås finiesses, dizo l' solo ki mete do vierni totavå, et vos comprindroz ene miete çou k' c' esteut ene fiesse di pårotche å tins des surales et des fås-cou. — Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.19 (fråze rifondowe).
   • Et s' pou-t-i minme k' on djoû
     On pou co rvey avou
     Les stroetès hantches et les fås-cous!
     — Camille Gaspard (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

fås-cou

• Francès : faux cul ^(fr)