fiesti sol droete sipale

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fiesti » + « sol » + « droete » + « sipale »

Vierbire

fiesti sol droete sipale

1. andoûler ene sakî tot lyi dijhant des doûcès paroles.
   • I m' fåreut, åtoû d' lu, come on dit, fé l' macrale
     Tot-z alant belmint l' fiesti sol droete sipale
     — Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe).
2. bravourer.
   • Li mwaisse fiestixheut ses scolîs so l' droete sipale tot côp k' aminént on novea trezôr (Jacques Henrotte, ratournant Daniel Barbez).

Sinonimeye

froter l' mantche

Ratournaedjes

andoûler

• Francès : frotter le manche ^(fr), caresser dans le sens du poil ^(fr)