flaxhe

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

dalaedje.gif Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

| flaxhe

I. [f.n.]

  1. marke dins èn åbe k' on n' pout nén abate, k' on-z a flaxhî avou on mårtea especiål.

>>  ene flaxhe d' ome : on grand ome.

    • C' est ene flaxhe d' ome, saiss; dji n' el såreu rilever s' i vénreut a toumer.
  1. boket d’ ene måjhon metou d’ plin pî (sins montêye ni apas).
    F. rez-de-chaussée.

>> di flaxhe : di pli pî.

    • Di flaxhe, c' est ene hobete ås telefones L. Mahin.
    F. au rez de chaussée.

II. (addj., purade padvant) sins roedeur. Leye k' aveut todi ene si bele grosse pwetrene, waite mu ça ! Tot rtcheyou ! Flaxhe A. Laloux (fråze rifondowe). F. flasque, amolli.

Tcherpintaedje : sivierba.