Aller au contenu

foûtrin

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « foû », avou l’ cawete « -rin », T d' beloyance pa assaetchance di "divintrin".

Addjectif

[candjî]
singulî pluriyal
omrin foûtrin foûtrins
femrin foûtrinne foûtrinnes

foûtrin, foûtrinne [addj., padvant u padrî]

  1. metou (owe) ådfoû. On dit eto: difoûtrin.
    F. externe, extérieur.
  2. retchessî foû d' on groupe.
    • Ces foûtrins del societé la, i dmorèt nén ddja on cwårt d' eure lon do Cazablanca des ritches, avou les restorants po les milôrds, les cmeres todi sol houptiket, et hay vos nd åroz Lucyin Mahin.
    F. exclus, marginal, marginalisé.

Parintaedje

[candjî]

foûtrinnmint


Sustantif

[candjî]

II. [o.f.n.]

  1. (fotbal) djouweu metou ådfoû del lene des atakeus. On dit eto: esterieur.
    F. extérieur.

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :