divintrin

Walon (Rifondou)

Alofômes di d(i)-

Plinne cogne	Sipotcheye cogne
divintrin	dvintrin

Etimolodjeye

Bodje « divins » (avou on ristitchî T) avou l’ cawete « -rin ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /di.vɛ̃.ˈtʀɛ̃/ /dy.vɛː.ˈtʀɛː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /di.vɛ̃.ˈtʀɛ̃/
• Ricepeures : di·vin·trin

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	divintrin	divintrins
femrin padrî	divintrinne	divintrinnes
femrin padvant	divintrinne	divintrinnès

divintrin omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' est ådvins.
   • I n' mostere måy ses sintimints Modele:~dvintrins.
   • Li dvintrin på. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li dvintrinne håye. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• divintrinne
• divintrinnmint
• sordivintrin, sordivintrinnmint
• Loukîz a : « divins »

Sinonimeye

1. d' ådvins, d' åddins

Contråve

difoûtrin

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• divintrin, divintraînn : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• divintrin, divintrinne : E1
• duvintrin : E34

E rfondou walon :

• divintrin, divintrinne / dvintrin, dvintrinne : R10 ^(lére)
• divintrin, dvintrin : R13

Ratournaedjes

k' est ådvins d' ene djin

• Francès : intérieur ^(fr), interne ^(fr)

k' est ådvins d' èn etrevén

• Inglès : intrinsic ^(en)
• Francès : intrinsèque ^(fr), interne ^(fr)