foice di
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « foice » + « di »
Aloyrece
[candjî]- a foice di.
- Les deus målureus sont si afaitis del divize ki, tot cpagntés k’ i sont, i rprindèt co leus peneus resploes atot rintrant – sol trevén k’ leu vude tcherete s’ astoke a totes les pires del pavêye, ki Batisse, li vî tchén, hawe, foice d’ esse kihossî, et k’ les rowes bahoûlèt après del cråxhe… — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.5 (fråze rifondowe).
- Si croufieus coir, portant si tene, a l' air do pezer so ses greyès pates. Ses plomes, d' on måssî blanc, sont totè dhåmonêyes, et s' tiesse e-st a mitan disploumêye, foice d' aveur stî dsonnêye a côps d' betch— FMar, "Li hatche di bronze" (1937), p. 68 (fråze rifondowe).