foke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje vî grek « φώκη » (phốkê) (minme sinse), pal voye do latén « phoca » et do francès « phoque ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fɔk/
• Ricepeures : nén rcepåve

• 

Sustantif

singulî	pluriyal
foke	fokes

foke omrin

1. (no d’ biesse) biesse ås tetes magneuse di tchå, sins poy, avou cwate pates ki rshonnut a des naedjweres, et ki vike a mitan dins l’ aiwe et a mitan sol tere.
   • On djoû, cwate fokes ont corou evoye do Djårdén d’ Aclimatåcion, po potchî e Mouze. — Michel Piette (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. ass veyou l’ fok

Sinonimeye

• leu d’ mer
• tchén d’ mer
• vea d’ mer

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• foke : E1

E rfondou walon :

• foke : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

foke

• Francès : phoque ^(fr)
• Rûsse : тюлень ^(ru)

Omofoneye

• fok