gn a ni tchik ni tchak

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « gn » + « a » + « ni » + « tchik » + « ni » + « tchak »

Advierbire

gn a ni tchik ni tchak

1. i gn a pont d' ôte rexhowe possibe.
   • Fåt k’ i rvegne, i gn a ni tchik ni tchak ! Ki l’ boy m’ abate si l’ bleu-bijhe n’ est nén co ouy çou k’ il a todi-måy sitou ! — Henri Simon, « Li bleû-bîhe » 1886, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.10 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• gn a ni crik ni crak

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

gn a ni tchik ni tchak

• Francès : d’office ^(fr), pas d'échappatoire possible, forcément ^(fr)