gosset

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do vî francès « gosset », plaece dizo l' axhele, après l' mot d' costeure.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡɔ.ˈsɛ/ /ɡwi.ˈsɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɔ.ˈsɛ/
• Ricepeures : gos·set

Sustantif

singulî	pluriyal
gosset	gossets

gosset omrin

1. (mot d' costire) boket d' pîce k' on mete po ralårdji ene cote, ene tchimijhe, pus stroet å dzeu k' å dzo et ki va a rén padzo les bresses.
   • Saetchî s' monte foû do gosset. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Madame, vos fornixhoz trop bén l' gosset a vosse fi. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Mete on gosset a ene tchimijhe. — Motî Léonard (fråze rifondowe).
   • La ene cote ki Mårtene m' a ralårdji avou des gossets.
2. plaece dizo l' axhele.
   • Vos odez l' gosset. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• gocet : E203 ^(lére)
• gosset : E89 ^(lére), E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gossèt : E1
• gwissèt : C1

E rfondou walon :

• gosset : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

gosset

• Francès : gousset ^(fr)