govion

Walon (Rifondou)

Tayon-bodje latén « gobio » ‎(« gobio »), adon racuzinåve avou l' vî francès « gouvion » et l' francès « goujon ».

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɡɔ.ˈvjɔ̃/ /ɡu.ˈvjɔ̃/ /ɡõː.ˈvjɔ̃/ /ɡɛ.ˈvjɔ̃/ /ɡe.ˈvjɔ̃/ /ɡøː.ˈvjɔ̃/ (oyon O.OU)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɔ.ˈvjɔ̃/
Aroke avou l’ modele Ric : li mot dins l’ ricepeure gɔˈvjɔ̃ est diferin do tite govion.

singulî	pluriyal
govion	govions

govion omrin

(no d’ biesse), (mot d’ pexheu) pitit pexhon des corantès aiwes, ki l’ sincieus no, c’ est : .
- Po pexhî å govion, fåt schover. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Ça lyi permeteut di daler cweri les ingredyints po scroter percots et govions. — Félicien Barry (fråze rifondowe).
- C' est tot s' plaijhi, cwand Djôr rintere,
  Del ragoster, pu del fé boere;
  Ele sait k' après si ptit flacon,
  C' est on cråne et tchorleus govion. — Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).
(amagnî) tchå di ç' pexhon.
- Magnî des govions fricassés. — Motî Forir (fråze rifondowe).
broke di metå, avou on filé ås deus dbouts, ki permete di resserer deux pîces avou des ecrous.
- Ridjonde des plantches avou des govions. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Li govion d' ene tåkene. — Motî Forir (fråze rifondowe).
drole di djin, riyante djin.
- Tône est on haitî govion. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Å tribunå, on voet kécfeye
  On haitî govion d' advocåt
  Plaityî les cåzes les pus måsseyes,
  Po mî é rimpli si spågne-måyes. — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, (ratourné do francès), 1843, p.10 (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

govion

govion