hasse di cârô

Walon (Rifondou)

• 
  On (ene) hasse di cârô avou on « A ».
• 
  On (ene) hasse di cârô avou on « 1 ».

Etimolodjeye

Shûte des mots : « hasse » + « di » + « cârô ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /as.dy.kaː.ʀoː/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /has.di.kaː.ʀoː/

Sustantif

singulî	pluriyal
hasse di cârô	hasses di cârô

hasse di cârô omrin et femrin (cåzu todi singulî)

1. cwåte a djouwer ki våt 1, avou l’ cârô come essegne.
   • Dizo les coxhes del viye tchårnale,
     Divins si dmey hasse di cârô,
     Li vî crucifi dås Cwaterales
     Nos a loukî passer tertos. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.25, Li vî crucefi… (1926) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• hasse cârô

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• has′ di câro : JDess
• as´ du cârô : S0 (a « as′ »)

Ratournaedjes

hasse di cârô

• Francès : as de carreau ^(fr)