hignire

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Sustantif

singulî	pluriyal
hignire	hignires

hignire femrin

1. gåz ki schape foû d' ene sacwè ki broûle.
   • Tins qui l' curè èvolpeut l'auté dès bleuwès-ignîres qui chapint foû di s'-t-ançanswâr, li tchanteû a ataquè. — J. Houziaux.
2. gåz ki schape foû d' ene sacwè ki broûle, et ki sint foirt et mwais.
   • Ene foite hignire di toubak s' a stindou dins tote li plaece. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • I gn a come ene hignire di broûlé dins tot l' vijhnåve. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• foumire
• (foumire ki sint mwais): pufkene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ignêre : C1, C106
• ignwêre : C106
• ignëre : C106
• ignîre : C1, C106

Ratournaedjes

gåz, foumire

• Francès : fumée ^(fr)

gåz, foumire ki sint mwais

• Francès : odeur de brûlé ^(fr), fumée molodorante ^(fr)