inspiråcion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

calcaedje do francès « inspiration »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛː.spi.rɒː.sjɔ̃/ /ɛː.spi.rɑː.sjɔ̃/ /ɛː.spi.rɔː.sjɔ̃/ /ɛː.spi.rɒː.ʃɔ̃/ /ɛː.spi.rɑː.ʃɔ̃/ /ɛː.spi.rɔː.ʃɔ̃/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛː.spi.rɔː.sjɔ̃/
• Ricepeures : in·spi·rå·cion

Sustantif

singulî	pluriyal
inspiråcion	inspiråcions

inspiråcion femrin

1. houmaedje d' air.
2. çou ki fwait skepyî des idêyes.
   • Ene inspiråcion do Bon Diu — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Lès mèlodêyes dè råskignoû sont fwért våriyêyes èt sovint candjêyes å gré d’l’inspiråcion — Joseph Minet, "Les oujheas di nosse payis", p. 25.

Parintaedje

• inspirer
• inspirant
• inspiraedje

Sinonimeye

• (fijhaedje d' amoussî di l' air) : inspiraedje, houmaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• inspiråcion : E1
• inspiråchon : E1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• 1 : -

Ratournaedjes

inspiråcion

• Francès : inspiration ^(fr)