mårene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « matrina* » (minme sinse).

Sustantif

singulî	pluriyal
mårene	mårenes

mårene femrin

1. (e l’ eglijhe catolike) feme tchoezeye pa les parints po-z aconcoister on batijhî avou s' parén.
   • Pårén, mårene, lomez l' efant pa s' no. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li pårén, l’ mårene et l’ saedje-dame
     Rotèt tot s’ divizant foirt hôt ; — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.50, “Li Pèqu’teu” (fråze rifondowe).
   • Adon, ene feye sol bresse di nosse pere,
     Onk après l' ôte nos djesses plaijhèt ;
     Et pårén, mårene et grand-mere
     Tronnèt d' djoye divant nos ehins. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.57, A l’êreûre dèl vèye (1919) (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• marine : C9a ^(lére)
• mâreunn : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mårène : E1
• måreune : JDess
• marine : O4
• manrène : E165

E rfondou walon :

• mårene : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

mårene

• Francès : marraine ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike mårene so Wikipedia