miernou

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

miernou, miernowe [addj.]

1. tot nou, tote nowe. On motî wice ki les mots sont miernous, sins ene fråze po mostrer leu-z uzance, c' est come èn ome sins tchår, on coir sins åme, on moteur sins ôle, èn åbe sins seuve (L. Hendschel). Si coir miernou est tot blanc; on direut k' il a stî stocaesse, et adon abumé raddimint pa dji n' sé cwè (L. Hendschel). Ostant fé sonner ene pire, pingnî on diåle ki n' a pont di tchveas, u s' taper e l' aiwe miernou po-z e rexhe avou des pexhons tot plin ses potches (J.P. Hiernaux).

1. • Nwêr di gayète su l’ nîve èdjaléye,
     Clotchîs : sonoz one sitampéye,
     L’Avièrje, assatchîye, clincîye si tièsse
     Su s’-t-èfant, mièrnu, sins pont d’ pèces
     — Jacques Desmet.

F. tout(e) nu(e), à poil.

2. miernowe (tipografeye) sins gåliotaedjes, stîle di båze po cåzer d' ene fonte, ene lete, eneviè les stîles di cråssès letes, clintcheyès letes, evnd. F. caractères romains.

Disfondowes: mièrnou, owe, miérnu, ûwe, mérnu, ûe.

Etimolodjeye: mot d' acolaedje adviebe (mier) + addjectif (nou).