minire
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.minire [f.n.] la k' on saetche des minrais, al grande air. I stinda ses bresses viè l' rodje tere di ses tåyes, Li rodje tere des minires (L. Lagauche). F. mine à ciel ouvert. >> Li plinne des Minires : no d' ene plaece di Transene. >> Li Minire : (so plaece: minêre) no d' ene plaece di Nanene (Na 96).
- Nos estans pôves, fré Pire, on n’ vout pus vs fé credit
Et po m’ diner m’ mezåjhe, i vs fåreut-st ene minire ! — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.58, “Li Feume Malâde” (fråze rifondowe). - Por mi, djhoz vs co, vos alouwrîz ene minire
Et vs shuvant, dji cnoxhreu l’ vraiy bouneur. — Louis Lagauche, Tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Mayon» p.31 (fråze rifondowe). - sL' ome esteut la dispoy ene tchoke et il avizéve s' î cnoxhe divins les minire di keuve. — Émile Sullon (fråze rifondowe).
- Neni, nonna ! Il ont-st ene minire ki n' sieve pus, ces enocins la djhèt ki l' ôr, ça n' våt rén. — Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 13 (fråze rifondowe).
- Nos estans pôves, fré Pire, on n’ vout pus vs fé credit
Ratourneures
[candjî]- dji nel dinreu nén po ene minire
- Dji nel dinreu nén po ene minire,
Li potince … et dj' croe k' el sait bén ;
I m' freut ddja ene toûpe et s' mete a rire
Tot catchant s' vizaedje e s' vantrin. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.58, Mi fis (1902) (fråze rifondowe).
- Dji nel dinreu nén po ene minire,
- gn a si bon tchén ki n’ a hagnî s’ mwaisse
