muzuraedje

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

m(u)zuraedje

muzraedje

Plinne cogne	Spotcheye cogne
muzuraedje	mzuraedje

Sustantif

singulî	pluriyal
muzuraedje	muzuraedjes

muzuraedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « muzurer ».
   • L’ arpinteu s’ a trompé dins ses muzuraedjes. — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • I gn a do muzraedjes divant d’ awè tot fwait. — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
   • Avou des electrodes, on fwait tos les mzuraedjes k’ i fåt sol robete : batmints d’ cour, shofla, tinkia des arteres, ovrance do cervea. — Lucyin Mahin.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• meursadge : E165 (p. 149)
• mèzerèdje : E1
• mèz’rèdje : E1, E170
• m’surâdje : O0
• mèzurâdje : O4
• murzèdje : E21
• musurâdje : O0
• mèsurâdje : O0
• meûrzadje : E200

E rfondou walon :

• muzuraedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

trovaedje d’ on chife po-z avirer ene cwantité

• Francès : mesure ^(fr), mesurage ^(fr), évaluation ^(fr), détermination ^(fr)