nexhou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « nexhe- », bodje A do viebe « ~ », avou l’ cawete « -ou »

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	nexhou	nexhous
femrin	nexhowe	nexhowes

nexhou omrin

1. pårticipe erirece omrin do viebe </noinclude> «nexhe».
   • S' on l'arinne, i s' tait,
     Pask' il est nexhou mouwea : — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, On bon pârti (traduit du français), 1843, p.28.
   • Dji so si fir d’ esse nexhou walon. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.33, “Walon d’vant tot !” (fråze rifondowe).
   • Vos dirîz k’ ont wårdé l’ sovnance
     Do Ci k’ a nexhou dvins leu ståve,
     I n’ si rmouwèt nén pus d’ on på
     Tot rawårdant l’ eure del nexhance. — Joseph Vrindts, Vîs airs et novês rèspleûs, « Li tchanson dèl Moûse », 1907, p.31 (fråze rifondowe).
   • Li vî sonk walon si rnovele djourmåy,
     Å cour del patreye wice k' il a nexhou. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), p.81 (fråze rifondowe).
   • Dj' inme li Beldjike do fond di mi åme,
     Paski c' est cial ki dj' a nexhou
     Et po rén, dji n' vou nén k' on blåme
     Li tere la wice ki dj' a crexhou. — Louis Wesphal, Les Plaihants Ramages, 1922, Vers sicrîts d’vins l’ lîve d’ôr rimettou à M. Poincaré, prèsident dè l’ République Française (1919) (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	nexhou	nexhous
femrin padrî	nexhowe	nexhowes
femrin padvant	nexhowe	nexhowès

nexhou omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' a vnou å monde.
   • Dji m' pinse nexhou dzo ene bone sitoele. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), p.64 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• skepyî
• vinou å monde

Ortografeyes

Divant 1900 :

• né : HFor, E203 (divins Wanss) ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• naihou : JVri (1901), LLag, LWpr
• naîhou : JVri (1907)

Li mot n’ est nén dins : E1, R10, C8

Ratournaedjes

nexhou

• Francès : né ^(fr)