pacyin

Walon (Rifondou)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	pacyin	pacyins
femrin padrî	pacyinne	pacyinnes
femrin padvant	pacyinne	pacyinnès

pacyin omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki sait ratinde.

Parintaedje

• pacyince
• Loukîz a : « pacyince »

Contråve

sins-pacyince, sins-misse

Ratournaedjes

ki sait ratinde

• Almand : geduldig ^(de)
• Inglès : patient ^(en)
• Espagnol : paciente ^(es)
• Francès : patient ^(fr)
• Neyerlandès : geduldig ^(nl)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	pacyin	pacyins
femrin	pacyinne	pacyinnes

pacyin omrin

1. (mot d’ medcén) onk k' est sognî d’ on medcén.
   • Sins crankyî, i stitcha do prumi côp, li longowe fene aweye dins l’ boke del pacyinne — Lucyin Mahin, Vera.
   • Li professeur nos a bén espliké ki cisse sôre di mostere-voye la sierveut purade côpaedje-evoye do talamusse, ou po-z operer les pacyins ki tronnént des balzins — José Schoovaerts, Lucyin Mahin, Gama-coûte.

Ratournaedjes

onk k' est sognî d’ on medcén

• Almand : Patient ^(de)
• Inglès : patient ^(en)
• Espagnol : paciente ^(es)
• Francès : patient ^(fr)
• Neyerlandès : patiënt ^(nl)