patår
Apparence
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
patår | patårs |
patår omrin
- (vî mot) (manoye) ancyinne manoye.
- Divant 1600, on patår del Braibant valeut cwate aidants. — Nicolas Lequarré (fråze rifondowe).
- Cwate aidants c’ est on patår ;
L’ årdjint est fwait po rôler — Viye tchanson (fråze rifondowe). - On-z a veyou, po-z aveur kékes patårs
A colerå, mågré tot leu mezåjhe
Briber po ls ôtes, si passer d’ leu binåjhe,
Poirter sins rgrets leus camatches å lombård. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.116, “Li Cholèrâ” (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]- El dierin patår : no d’ plaece di Djnape, di Serè : cåbaret, metou a l’ aschate del veye so ene voye k’ erva el campagne, wice ki les cinsîs dispinsént leus dierins patårs, cwand avént stî fé leu martchî el veye.
- c’ est come cwate aidants on patår : loukîz a : aidant.
- kî s’ leve matén wangne des skelins ; kî s’ leve tård wangne des patårs