peta

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Mot-brut « pet » avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ.ˈta/
• Ricepeures : pe·ta

Sustantif

singulî	pluriyal
peta	petas

peta omrin

1. (brut) brut d' ene sacwè ki pete u ki sclate.
   • Ké peta ! Ça fwait må ås orayes.
   • Cisse hoye la fwait des fameus petas. — Motî Haust (fråze rifondowe).
2. (ene miete po rire)}} (antomeye) trô do drî.
   • Èn ôte côp, vos metroz on stopa so vosse
3. albute.
   • Dji n' vou pont vey di peta e scole.
4. (botanike) frut ki pete cwand on l' sipotche inte ses doets, come li ci do bouxhon ås petas ki l’ sincieus no, c’ est : Symphoricarpos albus

• 
  petas sol bouxhon

Ratourneures

(sinse 2)

1. fé daler s’ peta : peter

Mots d’ aplacaedje

• peta do djoû

Sinonimeye

brut

• sclataedje
• petaedje

trô do drî

• trota
• trô do cou

frut do bouxhon ås petas

• petoe
• clatcha
• clatchåd
• poes d' Tossint
• pun d' Tossint
• rond oû

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pèta : C8, E1 ^(lére), G100 a « symphorine », G203 p. 224

Ratournaedjes

çou ki pete u sclate

• Francès : éclatement ^(fr), détonation ^(fr), crépitement ^(fr)

halbute

• Francès : sarbacane ^(fr), canonnière ^(fr)