pign-ponk

Loukîz eto : pignponk.

Walon (Rifondou)

Pign-ponk e l' Inde
pondjisse walon

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « ping-pong » (minme sinse); foû do payis d' Måmdey, li son ng (/ŋ/) do mwaisse mot ni s' dijheut nén. Ci son la a stî rfondou -igne diviè 1999, come atåvlé on moumint pa Chantal Denis.

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /piɲ.pɔ̃k/ /piŋ.poŋ./
- prononçaedje zero-cnoxheu : /piɲ.pɔ̃k/
Ricepeures : pign-·ponk

Sustantif

pign-ponk omrin (nén contåve) todi singulî

tenisse di tåve.
- Djan-Michel Saive a decidé di djoker ès cårire di djouweu d’ pign-ponk — Jean Goffart (fråze rifondowe).

Dizotrins mots

pondjisse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

ping-pong : C107

Ratournaedjes

tenisse di tåve

Loukîz a : tenisse di tåve

Francès : ping-pong ^(fr) / pingpong ^(fr) / ping pong ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike pign-ponk so Wikipedia