pingneye

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɛ̃.ˈɲɛːj/ /piː.ˈɲɛːj/ /pɛ̃.ˈɲiːj/ /pɛ̃.ˈɲe/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ̃.ˈɲɛj/
• Ricepeures : pin·gneye

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	pingnî	pingnîs
femrin	pingneye	pingneyes

1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : «pingnî».
   • Li pôve crapåde n' aveut nén ddja stî pingneye po-z aler a scole.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	pingnî	pingnîs
femrin padrî	pingneye	pingneyes
femrin padvant	pingneye	pingneyès

pingneye femrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. Pårticipe erirece, eployî come addjectif femrin, do viebe : "pingnî".

Sustantif

singulî	pluriyal
pingneye	pingneyes

pingneye femrin

1. volêye di côps.
   • Alez! Si dj' aveus l' foice, vs årîz-t-ene pingneye — Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe).
   • El rowe, viè doze eures å diner,
     Sins gote si djinner po persone,
     Ele si dnèt ene pingneye dafaçon — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.35, “Battaye di Feumme !” (fråze rifondowe).
   • Et panf ! li pingneye ! — Joël Thiry, Doze omes, p. 137 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Loukîz a : « Motyince:volêye di côps/walon »

Ratournaedjes

Loukîz a : Motyince:volêye di côps/walon