piyresse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheuse avou l’ cawete « -resse » do viebe : « piyî ».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	piyeu	piyeus
femrin	piyeuse	piyeuses
	piyresse	piyresses

piyresse femrin

1. ene ki peye.
2. (no d’ inseke) fonnet ki vént piyî l' tchetoere, ki l’ sincieus no, c’ est : Vespa crabo.
   • Cwand les moxhes di tchetoere ont les piyresses, on raptitixh les turleures — Motlî del Gléjhe (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (fonnet) : Loukîz a : « fonnet »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pîyerèsses : (pl.) E2
• pîy’rèsses : (pl.) G208 p. 274

E rfondou walon :

• piyresse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

li cene ki peye

• Francès : pilleuse ^(fr)

fonnet Loukîz a : fonnet

• Francès : frelon ^(fr)