plocon

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «plocon»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Mot-brut «plok» (brut d' zouplaedje) avou l' cawete "-on"; mot cité dins l’ FEW 9 75b; li no a dandjreus stpi dné å plocon des cabutacêyes, ki potche podbon.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
plocon plocons

plocon o.

  1. (no d’ inseke) pitit inseke schaerbotrece k' atake li cabu et les ôtes cabutacêyes, e sincieus latén : Phyllotreta nemorum.
  2. (pa stindaedje do sinse) pitit inseke di totes sôres d' indjes ki magne totes sôres di plantes, del sorfamile des afides.
    • Li ptite biesse å Bon Diu va fé ene cråsse eurêyes tot lovtant ene nûlêye di laids måssîs plocon (L. Lemaire).

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

w. do Mitan, w. do Levant

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « plocon », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± pitite eschaerbotrece k' atake les cabus
± pitit inseke del sorfamile des afides Miniauge.gifLoukîz a : emîleure