rèspleû

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye

Etimolodjeye nén seure, soeye-t i do latén « explicitum », soeye-t i do viebe « spèli » (speler), avou l’ betchete « rè- » ey avou l’ cawete « -eû ».

Prononçaedje

• AFE : /ʀɛs.ˈpløː/

Sustantif

rèspleû omrin

1. resploe.
   • Come dji saveû
     Qu’on musiqu’reût,
     Et qu’on d’bit’reût chaskeûn’ si p’tit rèspleû,
     Dj’a fêt ’n’ pasquêye
     Po l’ « cråsse eûrêye »
     So lès pîmåyes qui n’vont nin l’dreût dè djeû. — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.171.

Ratourneures

• c’est todi l’ minme rèspleû

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèspleû : E1, E170