rafûlêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « rafûler » avou l’ cawete « -êye »

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	rafûlé	rafûlés
femrin	rafûlêye	rafûlêyes

rafûlêye femrin

1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : «rafûler».
   • Li tåte aveut stî rafûlêye dins do gris papî.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	rafûlé	rafûlés
femrin padrî	rafûlêye	rafûlêyes
femrin padvant	rafûlêye	rafûlêyès

rafûlêye femrin

1. avou bråmint des mousmints sor leye.
   • Rafûlêye e s’ bleuse cote,
     Ele vént insi d’ Djalhé,
     Et, dvins les rowes, ele brait
     Di s’ greye vwès « del vete djote ! » — Henri-Joseph Raxhon (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

rafûlêye

• Francès : enveloppée ^(fr), emmitouflée ^(fr)