restchåfé

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

restchåfé

1. Do viebe « restchåfer »
   • Merci bråmint des côps, Flamind
     D' Indjî, pol boket d' bos po rén,
     Ki tot etir m' a restchåfé
     Cwand dj' aveu froed dins mes solés — Julos Beaucarne, redjårbant Georges Brassens (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	restchåfé	restchåfés
femrin padrî	restchåfêye	restchåfêyes
femrin padvant	restchåfêye	restchåfêyès

restchåfé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' esteut froed et k' on-z a tchåfé (tot djåzant d' amagnî).
   • On n' mi ragostêye nén avou des restchåfêyès crompires — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Del djote restchåfêye — Motî Haust (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rischâfé / rischâfaie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèstchåfé : E1 ^(lére)
• ristchåfé : E1 ^(lére)

E rfondou walon :

• restchåfé, restchåfêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

restchåfé

• Francès : réchauffé ^(fr)