sacramint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « sacramentum » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sa.kʀa.ˈmɛ̃/ /sa.kʀy.ˈmɛ̃/ /sa.kʀɛ.ˈmɛ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sa.kʀa.ˈmɛ̃/
• Ricepeures : sa·cra·mint

Sustantif

singulî	pluriyal
sacramint	sacramints

sacramint omrin

1. (e l’ eglijhe catolike) ene des set dujhances rilidjeuses, pår amon les catolikes et les ortodosses, por wice k' on pout rçure li gråce do Bon Diu pal fijhaedje d' on priyesse.
   • Gn a set sacramints. — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (e l’ eglijhe catolike) djinre di solo plaké d' ôr avou on pî po rçure l' osteye sol tins d' l' adôråcion des fideles.

Ratourneures

1. fé on schård å sacramint
2. riçure les dierins sacramints

Mots d’ aplacaedje

• djoû do Sacramint
• schård å sacramint
• Sint-Sacramint
• vî sacramint
  • vî sint-sacramint

Dizotrins mots

• bateme
• comunion, påkes
• kifession
• confirmåcion
• mariaedje
• sacramint di l' ôre (po divni priyesse)
• estreme-onccion, enôlaedje

Sinonimeye

djinre di solo plaké d' ôr avou on pî po rçure l' osteye sol tins d' l' adôråcion des fideles

• ostinswer
• veneråbe

Ortografeyes

Divant 1900 :

• sakramin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sacramint : E1
• sacrèmint : E1
• sacrumint : E34

E rfondou walon :

• sacramint : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ene des set dujhances rilidjeuses, pår amon les catolikes et les ortodosses, por wice k' on pout rçure li gråce do Bon Diu pal fijhaedje d' on priyesse

• Francès : sacrement ^(fr)
• Rûsse : таинство ^(ru) =‎ taïnstvo

djinre di solo plaké d' ôr avou on pî po rçure l' osteye sol tins d' l' adôråcion des fideles

• Francès : ostensoir ^(fr)