seur ki

Walon (Rifondou)

Alofômes
Plinne cogne	Spotcheye cogne
seur ki	seur k’

Etimolodjeye

Shûte des mots : « seur » + « ki »

Aloyire

seur ki

adrouve ene fråze ki mostere k' ene sacwè est seure.
- TÅTÎ (a pårt). - Seur k' i lét boû po vatche !
  (A Matrognård) Si vs metîz vos berikes ?
  Fåt pô d' tchoi di s' tromper.
  MATROGNÅRD. - Et d' avaler une brike.
  TONTON. - Infén, av bén léjhou ?
  TÅTÎ. - Awè ci n' est nén l' tot !
  MATROGNÅRD (aspoyant so tchaeke mot). - Awè, cint et dijh meyes a wangnî li gros lot. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne XI, v. 211-214 (fråze rifondowe).
- Seur k' elle åreut dmoré ene bele feme, bråve et djinteye,
  Si d' ene måle kinoxhance ele n' aveut shû l' consey.
  Ces perixhmints d' djonnesse, dji n' m' endè freu nou må,
  Si dj' les veyeu saetchî vicante al cawe d' on tchvå ! — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, Li Frût d'ine mâle Kpaneie, 1886, p.48 (fråze rifondowe).
- Mi pere, mi, ki l’ Bon Diu åye si åme, seur k’ i n’ aveut nou parey ! — Henri Simon, Li bleû-bîhe, 1886, p.22 (fråze rifondowe).
- Seur k’ i vont toumer d’ on må,
  Les macreas ki l’ diåle kihere
  Tot m’ oyant båjhî mi cmere. — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Eloviné », 1922, p.61 (fråze rifondowe).
- Seur k' e cisse måjhone la, li bouneur a pris djîsse,
  Ca l' renant djwif ki s' sint ene miyete ragayårdi
  S' adjenixh e corote et preye mî k' a l' eglijhe
  Come s' i vneut d' intdrovi, l' ouxh d' ôr do paradis. — Joseph Mignolet, "Fleûrs d’osté" (1931), "Creyoz-m', ô rôbaleu" (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Mots vijhéns

pol pus seur ki

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

adrouve ene fråze ki mostere k' ene sacwè est seure

Francès : c’est sûr que, il est certain que