shofleure

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «shofler», avou l’ cawete « -eure »

dalaedje.gif

Sustantif[candjî]

shofleure f.

  1. plaece wice ki l' vint shofele. >> Li / al Sofleure: no d' plaece di Nåwinne.
    • I fjheut dabôrd brune cwand Bixhete a rmonté l' gritchete del Shofleure G. Pècheur (fråze rifondowe).
  2. bouyote ki s' fwait dins li scrufier, dins l' veule.
    • C' est on måva podistinnî: on trove des shofleures dins tos ses ovraedjes. (H. Forir).
    On dit eto : shoflete.
    F. soufflure.