si raspoyî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon

si raspoyî ès raspoyî

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «raspoyî».

Viebe

si raspoyî viebe å prono muroetrece

  1. si sotni.
    Dji m' raspoyive sol båre di li stouve (Motî Alphonse Massaux‎).
    Raspoyîz vs so mi spale.
  2. s' aspoyî co on côp.
    Pa des côps, dji m' raspoye siconte do dossî et dji m' sitin come on tchén ki s' rewoeye, e verdjant li schene po m' rispoizer l' dos (L. Mahin dins "Li ptite comere avou l' blanke camizole").
  3. prinde come soûmint.
    Ci binde d' imådjes ci si raspoye so des idêyes da Djåke D. (J. Schoovaerts)
Ratourneures

si raspoyî so ses keutes

Sinonimeye

si stiper, si ratni, s' aspoyî, s' astoker, si rastoker

Ratournaedjes

  • fr= s'appuyer
  • fr= se rappuyer, se réappuyer
  • fr= se baser