si splinker

Walon (Rifondou)

si splinker

s' esplinker

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «splinker».

Viebe

si splinker (viebe å prono nonlôtrece)

1. si margayî.
   • Li 3 d' djun, li lune si batrè avou l' solea; li 17 di djun, li solea s' batrè avou l' lune. Et vs vrîz fé bon manaedje, vos cwand vs veyoz k' monsieu l' solea et madame li lune si splinkèt nute et djoû! — Joseph Vrindts (fråze rifondowe).
   • Nosse pitite Beldjike, sipatêye inte l' Almagne, li France et l' Inglutere, esteut neute; fåt croere ki ces payis la s' ont todi metou d' acoird po s' vini splinker amon nozôtes — Jean Loos (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si margayî; Loukîz a : « si margayî »

Ratournaedjes

si margayî Loukîz a : si margayî

• Francès : se quereller ^(fr)