taiss ki
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
taiss ki | taiss k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « taiss » + « ki », di minme tcherpinte k' el roumin « taci că » (çou ki mostere on foirt vî mot).
Aloyrece
[candjî]taiss ki (nén candjåve)
- (metou al tiesse del fråze) mostere k' on sohaite vormint li fråzlete ki shût.
- Taiss k' i n' vont nén co esse ossu tårdous k' l' ôte côp !
- Taiss k' i n' est nén co po ploure — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- Taiss k' i schaprè, avou cisse drouke la — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- Taiss k' i s' va taire, ci pouri pîlåd la — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- acertene çou ki va shure.
- Avou Medêye, Djazon s' mareye.
Mins taiss k' i gn a nén so nosse Daegne
Ene pus touweuse ki s' copagneye — Bernard Louis, dins Dames p. 49 (fråze rifondowe).
- Avou Medêye, Djazon s' mareye.
Ratourneures
[candjî]Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]taiss ki
- Francès : pourvu que (fr), j’espère que (fr), puisse (fr), fasse le ciel que (fr)