Diè voye ki
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
taiss ki | taiss k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « Diè » + « voye » + « ki »
Aloyire
[candjî]Diè voye ki (nén candjåve)
- (metou al tiesse del fråze) mostere k' on sohaite vormint li fråzlete ki shût.
- Diè voye k’ i n’ plouye nén del nute ! Li four est hougnté — Henri Simon, "Fènå-meûs" (1907) (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]Diè voye ki
- Francès : pourvu que (fr), puisse (fr), fasse le ciel que (fr)