tini bon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tini » + « bon », lu-minme eprontaedje do francès « tenir bon ».

Vierbire

tini bon

1. saveur dimani dadrame conte ene sacwè.
   • Li bwès, deûr come dè fiér,
     tint bon conte lès-ac’seûres dès hagnantès-ustèyes. — Henri Simon, "Li mwért di l’åbe.
   • Mins ç' n' est k' ene caresse
     Do ptit vagabond :
     L' murayî s' ridresse
     Et l' solo tént bon. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.53, Côp d’ vint (1939) (fråze rifondowe).
   • Les tchånes volèt tni bon, mins tot broûle et tot crake
     Mågré k' on n' bodje a fwait ki cwand on s' sint schôder. — Louis Lagauche, L'aimant, (1947), Li ponne dè gård di bwès, p. 149 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• rezister
• tini tiesse

Ratournaedjes

saveur dimani dadrame conte ene sacwè

• Francès : tenir bon ^(fr), résister ^(fr)