tomboe

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « tombe » avou l’ cawete « -oe »

Sustantif[candjî]

tomboe omrin

  1. bosse so on plat terén, la k' gn a yeu des tombes.
  2. (pus stroetmint) tombe d' on Merovindjin, avou on hopea d' tere et d' pires ådzeu.
  3. (noûmot pa stindaedje do sinse) tombe a môde di l' ancyinne Palestene, la k' on rôléve ene pire divant on trô d' rotche.
    • Tot-z arivant-st Betaneye, il aprindît ki Lazåre esteut dedja moirt dispoy cwate djoûs, et k’ il esteut-st e tomboe Jean Dumont, ratournant sint Djhan l' Evandjilî (fråze rifondowe).
    • Tot veyant Mareye sôrti radmint sins rén dire, les mwaisses djwifs k’ estént la pinsént k’ elle aléve å tomboe po tchoûler Jean Dumont, ratournant sint Djhan l' Evandjilî (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

bosse avou des viyès tombes
tombe avou ene pire dissu

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E170, R13

Ratournaedjes[candjî]

bosse avou des viyès tombes merovindjinnes
tombe avou ene pire dissu

Waitîz eto[candjî]